It is not possible to import affiliate from another system or app.

The Affiliate Builder works with the native Site Members feature that exists within any Wix Site.

Affiliates must be logged-in site members and must sign up as affiliates themselves.